Habchen und Babchen

Habchen und Babchen: Sein Habchen und Babchen verlieren: all seine Habseligkeiten einbüßen, all sein Hab und Gut verlieren. Die Redensart ist eine besonders in den mitteldeutschen Mundarten geläufige Reimformel, deren erster Teil die Verkleinerungsform von ›Habe‹ ist, während der zweite, ähnlich wie im ›Hackemack‹, ›Happenpappen‹, seine Entstehung nur dem Reimbedürfnis verdankt.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Habchen — Hab|chen 〈n.; umg.; mdt.; nur in der Wendung〉 Habchen Babchen, 〈od.〉 und Babchen Habseligkeiten ● sie kam mit all ihrem Habchen Babchen * * * Hab|chen: in der Fügung H. und Babchen, H. Babchen (ostmd.; Habseligkeiten; viell. zu schles. Bäbchen =… … Universal-Lexikon
ach — Mit Ach und Krach: noch gerade eben, mit knapper Not. Die Redensart ist seit dem 16. Jahrhundert bezeugt und hat einen Bedeutungswandel durchgemacht; sie meinte zunächst: ›Mit Ächzen und Krächzen‹ (Mit Ach Seufzen und Stöhnen). G.A. Bürger… … Das Wörterbuch der Idiome
Speck — Er sitzt im Speck: er hat reichlich zu essen, es geht ihm sehr gut; ähnlich: Wie die Made im Speck leben: im Überfluß schwelgen können, Made.{{ppd}} (Keinen) Speck in der Tasche haben: (kein) Geld haben. Vergleiche auch das Sprichwort ›Wer… … Das Wörterbuch der Idiome

Academic dictionaries and encyclopedias