Art

Art
Aus der Art schlagen (fallen): diejenigen Eigenschaften, die der Art eigentümlich sind, die im Blute liegen, verlieren oder absichtlich ablegen, aber auch gute Eigenschaften und Talente zeigen, die bisher in der betreffenden Familie unbekannt waren. Die Bedeutung des Wortes ›Art‹ = Geschlecht ist heute selten geworden. ›Schlagen‹ hat hier dieselbe Bedeutung wie in der Wendung ›Er schlägt nach seinem Vater‹ oder ›Seinem Vater nach‹ (so schon althochdeutsch »nah tien forderon ze slahenne an iro tugede«). Hierher gehören auch Prägungen wie: ›Menschenschlag‹, ›Volksschlag‹ – ›ungeschlacht‹ und ›Geschlecht‹.
   Die Redensart ›Aus der Art schlagen‹ ist seit frühneuhochdeutscher Zeit bekannt; daneben steht die Form ›Aus dem Geschlecht schlagen‹. Grimmelshausen hat dafür die Wendung ›Sich ausärtlen‹. Mit der Bedeutungsveränderung des Wortes ›Art‹ hat sich auch der Sinn der Redensart verändert und meint meist nur noch neutral: sich nicht so (nicht in der Art) benehmen, wie es sich gehört. Ebenso sind die Redensarten zu verstehen Das hat keine Art und umgekehrt, {\i Daß es eine Art hat.
   Etwas ist nicht gerade die feine (englische) Art}: eine Handlungsweise ist grob, gemein. ›Art‹ meint hier die schickliche Handlungsweise, die besonders den ›steifen Engländern‹ beim ›understatement‹ nachgesagt wird.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Art — ([aum]rt), n. [F. art, L. ars, artis, orig., skill in joining or fitting; prob. akin to E. arm, aristocrat, article.] 1. The employment of means to accomplish some desired end; the adaptation of things in the natural world to the uses of life;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Art — bezeichnet: Art (Biologie), Grundeinheit der biologischen Systematik Art (Philosophie), Begriff, der aus gemeinsamen Merkmalen von Individualbegriffen gebildet ist Art (Texas), Ort in den USA art – Das Kunstmagazin, deutsche Zeitschrift Art… …   Deutsch Wikipedia

  • ART — steht für: Sorte (allgemein) Art (Biologie) Art (Texas), Ort in den USA art – Das Kunstmagazin, eine deutsche Zeitschrift Art mac Cuinn, legendärer König von Irland in der keltischen Mythologie die Abkürzung des Vornamens Arthur, zum Beispiel bei …   Deutsch Wikipedia

  • ART — is a three letter acronym that can mean:Medicine* Antiretroviral therapy. It is used in the treatment of HIV infection. * assisted reproductive technology * Androgen Replacement TherapyART Acronyms and Definitions* Available Revenue Time *… …   Wikipedia

  • Art — ([aum]rt). The second person singular, indicative mode, present tense, of the substantive verb {Be}; but formed after the analogy of the plural are, with the ending t, as in thou shalt, wilt, orig. an ending of the second person sing. pret. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Art — This article is about the general concept of Art. For the categories of different artistic disciplines, see The arts. For the arts that are visual in nature, see Visual arts. For people named Art, see Arthur (disambiguation). For other uses, see… …   Wikipedia

  • ART — n. m. Méthode pour faire un ouvrage, pour exécuter ou opérer quelque chose selon certaines règles. Savoir un art. Savoir l’art. Les termes de l’art. Les préceptes de l’art. Les règles de l’art. Les procédés de l’art. Les secrets de l’art. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ART — s. m. Méthode pour faire un ouvrage, pour exécuter ou opérer quelque chose selon certaines règles. Savoir un art. Savoir l art. Les termes de l art. Les préceptes de l art. Les règles de l art, Les procédés de l art. Les secrets de l art. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • art — I. Etymology: Middle English, from Old English eart; akin to Old Norse est, ert (thou) art, Old English is is archaic present second singular of be II. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin art , ars more at arm Date: 13th …   New Collegiate Dictionary

  • ART-X — Eine ART X Niederlassung in Wien ART X Erotics More (Firmenwortlaut: ART X Warenvertriebs und Handelsgesellschaft m.b.H.) ist eine Erotik Handelskette in Österreich. Gegründet wurde das Unternehmen 1997 und eröffnete im Jänner 1998 in Wien… …   Deutsch Wikipedia

  • Art TV — There is also an Art TV in Arta, Greece; see Art TV (Arta) Art TV is a privately owned television station in Serbia. Self financed, without subscriptions or other subsidizing, it was established in 1991 and began broadcasting on July 31, 1992.… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”