Molli

Den) Molli machen: trunksüchtig sein, aus der Rolle fallen, ›Den Bär machen‹, ⇨ Bär. Die rheinische und Westerwälder Redensart geht wohl auf den Grafen von Molzberg zurück, dessen Schloß bei Wallmerod im Westerwald steht. Das Dorf Möllingen, das seinen Namen trägt, war ihm lehenspflichtig. Vgl. Lothar Späth im ›Spiegel‹ Nr. 7, 1979, S. 24: »Ich bin wild entschlossen, mit mir überhaupt nicht den Molli machen zu lassen«.

   Einen Mollikopf machen: in übler Laune sein, dickköpfig sein. Im Schwäbischen und in der Schweiz sagt man ›das Molle‹ für Rindvieh; jedoch wird der Ausdruck auch auf dicke, dumme Menschen übertragen.