Posaunenengel

Den Posaunenengel verdanken wir Mt 24,31: »Und er wird senden seine Engel mit hellen Posaunen«; vgl. Offb 8,2. Seit der Barockzeit waren posauneblasende Engel ein beliebter Schmuck der Kirchenorgel. Von diesen Gestalten stammt der redensartliche Vergleich Wie ein Posaunenengel aussehen: ein gesundes, rosiges, pausbäckiges Gesicht haben; literarisch z.B. bei Gustav Freytag (›Graf Waldemar‹,1850, III,1): »Die Welt sieht mir rosa und goldgelb aus, und alle Menschen wie liebenswürdige Posaunenengel auf einer Dorfkanzel, die Backen vorn und hinten gleich rund und gleich wohlwollend«.

• M. WILLBERG: Die Musik im Sprachgebrauch, in: Muttersprache (1963), S. 201ff.