Tour

Tour
Das französische Wort ›tour‹ = Reise, Reiseweg in der übertragenen Bedeutung ›der übliche Verlauf‹ kennen die Wendungen: In einer Tour: ohne Unterbrechung; Seine Tour haben: seinen üblichen Anfall von Verrücktheit haben (wohl verkürzt aus französisch ›tour de folie‹). Vergleiche französisch ›Tour de force‹: eine hervorragende Leistung.
   Die ›Tour de France‹ steht redensartlich für eine besonders anstrengende sportliche Betätigung. Sie ist seit 1903 das bekannteste und längste Etappenrennen für professionelle Radfahrer.
   Auf die krumme (dumme) Tour reisen: etwas auf unehrliche (scheinbar naive) Art versuchen: Auf diese Tour nicht!: So geht es nicht! Die Tour kenne ich!: Diesen Trick durchschaue ich, ich lasse mich nicht täuschen. Jemandem die Tour vermasseln: jemandem ein Vorhaben vereiteln; Jemanden auf Touren bringen: ihn antreiben, aufregen; diese Redensart bezieht sich wohl auf ›tour‹ im Sinne der Drehungszahl eines Motors, der erst langsam und allmählich ›auf Touren‹ kommt. Auf vollen Touren laufen: intensiv arbeiten, voll in Betrieb sein.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tour — (franz. le tour: die Rundreise) wird als Begriff verwendet für Ortsveränderungen größeren Ausmaßes und für Bewegungen, deren Ausgangs und Zielort in der Regel identisch sind. Davon abgeleitet ist das Adverb retour („gleichen Weges zurück“).… …   Deutsch Wikipedia

  • Tour d'Aï — Blick von Berneuse auf den Tour d Aï Höhe 2 332 m ü. M …   Deutsch Wikipedia

  • Tour — may mean:* Tourism, travel for pleasure * Concert tour , series of performances in different markets* James Tour, nanoscientist * Le Tour de France, the world s biggest bicycle race * A tour of duty, a period of time spent in military service * A …   Wikipedia

  • Tour — Tour, n. [F. tour. See {Turn}, v. t.] 1. A going round; a circuit; hence, a journey in a circuit; a prolonged circuitous journey; a comprehensive excursion; as, the tour of Europe; the tour of France or England. [1913 Webster] The bird of Jove… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tour — Tour, n. [F. tour. See {Tower}.] A tower. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tour — Tour, v. i. [imp. & p. p. {Toured}; p. pr. & vb. n. {Touring}.] To make a tourm; as, to tour throught a country. T. Hughes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • TOUR — s. m. Mouvement en rond. Le tour du soleil, des planètes. Jupiter fait son tour en douze ans. Tour de boule. Tour de roue. Tour de meule. Fam., D ici là il n y a qu un tour de roue, Il y a peu de distance. Fam., À tour de bras, De toute la force… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TOUR — s. f. Sorte de bâtiment élevé, rond ou carré, ou à plusieurs côtés, dont on fortifiait jadis l enceinte des villes, des châteaux, etc., ou qui sert de prison, de phare, de clocher, etc. Haute tour. Petite tour. Grosse tour Tour ronde. Tour carrée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TOUR — n. f. Sorte de bâtiment élevé, rond, carré ou polygonal, dont on fortifiait jadis l’enceinte des villes, des châteaux, etc., ou qui sert de clocher, de phare, etc. Haute tour. Tour ronde. Tour carrée. Tour crénelée. Monter dans une tour, sur une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tour — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French tur, tourn turning, circuit, journey more at turn Date: 14th century 1. a. one s turn in an orderly schedule ; shift b. a period during which an individual or unit is on a specific duty or at… …   New Collegiate Dictionary

  • Tour EP — Several EPs have been named Tour EP: *Tour EP (Band of Horses EP) *Tour EP (Iron Wine EP) *Tour EP, released by Strapping Young Lad *Tour EP 04, by Pedro the Lion *Tour EP (2006), by Limbeck …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”