Gesicht
101Das Gesicht verräth den Wicht. — См. На злодее и шапка горит …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
102Wenn sein Gesicht an der Küche stände, es ginge kein Hund vorüber. — См. Такая красава, что в окно глянет, конь прянет, на двор выйдет три дня собаки лают …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
103Mund und Gesicht betreffend — orofazial (umgangssprachlich) …
104ein Gesicht ziehen — den Beleidigten spielen; schmollen; eine Schnute ziehen (umgangssprachlich); einen Schmollmund machen (umgangssprachlich); unwillig schweigen …
105Schlag ins Gesicht — schwere Beleidigung …
106Das Zweite Gesicht — (Two Faced) by Oskar Blumenthal. Premiered 1890. The two faces of the title belong at first to Count Mengers, who appears to be a kindly gentleman but in reality is a gambler and ladies man. He is involved in a bitter lawsuit with his young… …
107Fratze — Gesicht …
108Viehsaasch — Gesicht …
109Gfrääs — Gesicht …
110Fratze — Gesicht; Angesicht; Antlitz; Visage (derb); Fresse (derb) * * * Frat|ze [ frats̮ə], die; , n: a) Abscheu hervorrufendes, hässliches Gesicht: die scheußliche Fratze einer Maske; wenn man diese Fratze schon sieht, vergeht einem der Appetit …