Prediger

Prediger
Ein Prediger in der Wüste sein: keine Aufmerksamkeit finden. Die Wendung bezieht sich auf Jes 40,3: »Es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste« (Vulgata: »Vox clamantis in deserto«), was, gedeutet auf Johannes den Täufer, Mt 3,3 und öfter wiederholt wird; vgl. französisch ›prêcher dans le désert‹.
   Das bekannte Sprichwort ›Kurze Predigten, lange Bratwürste‹ ist schon in Thomas Murner ›Lutherischem Narren‹ vorgebildet:
   Es hat doch Christus selbs der hort
   Uff erd gemacht ein kurtzes wort
   Lange bratwürst und senff darzu.
Das Sprichwort zeigt schon im Mittelalter Verbindung mit der Fastnacht. So schreibt der mittelalterliche Wappendichter des Wiener Hofes, Peter Suchenwirth (zwischen 1356 und 1395): »Kurtz predig vnd lang praten gehören zu der vasnacht«. Auch Geiler von Kaysersberg schreibt 1515 in seinem Evangelienbuch über die Faschingszeit: »Wan zu dieser Zeit sprechen die groben Knollen, wir hen nit gern lang predigen, vil lieber lange bratwürst«.
   In Kärnten wurde mit diesem Spruch jeweils zur Hochzeit auf den Faschingssonntag oder -montag eingeladen.
   In Sebastian Francks Sprichwörter-Sammlung heißt es dann: »Kurtze predigt vnd lang bratwürst haben die bawren gern«; so auch noch in den Mundarten, z.B. schweizerisch ›Churzi Predigt, langi Brotwurst‹, Gardinenpredigt.
• O. MOSER: Kurze Predigt, lange Bratwürst. Ein Sprichwort auf die Faschingszeit, in: Die Kärntner Landsmannschaft 2 (1965), S. 7.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Prediger [1] — Prediger, 1) Name des Geistlichen, in so fern er predigt, zum Unterschied von dem, was er als Pastor u. Priester zu thun hat; 2) bei den Katholiken der evangelische Geistliche, mit dem Nebenbegriff, daß ihm die priesterliche Würde od. das Ansehn… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Prediger [2] — Prediger, Vogel, eine Art Pfefferfresser …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Prediger [1] — Prediger (lat. praedicator, frz. prédicateur, engl. preacher), der geistliche Redner, dann besonders der prot. Geistliche, weil das Predigen seine Hauptamtsverrichtung ausmacht. – P. Salomonis, Ekklesiastes oder Koheleth, s. Ecclesia …   Herders Conversations-Lexikon

  • Prediger [2] — Prediger , der, ein biblisches Buch, s. Ecclesia; den Inhalt der 12 Kapitel bilden die Lehren: alles Irdische sei eitel, vergänglich und wechselnd, irdisches Treiben bringe Herz und Verstand des Menschen nimmermehr zur Ruhe, die Gottesfurcht… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Prediger — ↑Homilet …   Das große Fremdwörterbuch

  • Prediger — 1. Aller Prediger gemeiner Name ist: Noli me tangere. D.i.: Taste mich nicht an. (Pauli, Postilla, III, 37a.) 2. Auch der Prediger auf der Kanzel wird irre. – Mayer, II, 63. 3. Der beste Prediger ist, der mit Sack und Pack predigt. – Gubitz,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Prediger — Ein Prediger (lat. praedicare „öffentlich aussagen“) ist dem Wortsinn nach jemand, der etwas vor einem Publikum verkündet. Inhaltsverzeichnis 1 Prediger in der Bibel 2 Prediger in den christlichen Kirchen 3 Berühmte Prediger …   Deutsch Wikipedia

  • Prediger — Pfaffe (umgangssprachlich); Pastor; Priester * * * Pre|di|ger [ pre:dɪgɐ], der; s, , Pre|di|ge|rin [ pre:dɪgərɪn], die; , nen: a) Person, die im Auftrag einer Kirche oder Religionsgemeinschaft predigt (a): 1663 wurde er zum Prediger an die… …   Universal-Lexikon

  • Prediger — Übername oder Wohnstättenname zu mhd. prediger, mnd. prediker »Prediger, Predigermönch, Mitglied des Dominikanerordens« für jemanden, der Beziehungen zu diesem Orden hatte oder in der Nähe eines Dominikanerklosters wohnte …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Prediger — ↑ Predigerin Homilet, Homiletin, Kanzelredner, Kanzelrednerin; (geh.): Verkünd[ig]er, Verkünd[ig]erin. * * * Prediger,der:⇨Geistliche Prediger→Geistlicher …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Prediger — der Prediger, (Mittelstufe) jmd., der Predigten hält Beispiel: Er war ein begnadeter Prediger …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”