Prä

Prä
Das Prä haben (zu ergänzen ist: vor anderen): den Vorrang haben, mundartlich auch: ›Er will immer das Pree haben‹, er drängt sich an die erste stelle vor, er will immer ›Die erste Geige spielen‹ ( Geige); zu lateinisch ›prae‹ = vor. Die Redensart ist ein alter Kartenspielerausdruck, der seit dem Ausgang des 16. Jahrhunderts sehr häufig belegt ist, auch in der Verbindung ›Das Prä und den Vorzug haben‹, was wohl dem heutigen Ausdruck ›in der Vorhand sein‹ entspricht. Über die Studentensprache ist die Redensart bis in die Umgangssprache und die Mundarten vorgedrungen; seltenere Fügungen sind: ›Das Prä behalten, erhalten‹, ›Einem das Prä lassen‹. In übertragener Bedeutung begegnet die Wendung seit dem 17. Jahrhundert, z.B. in einem Volkslied von 1631 (bei F.W.v. Ditfurth, Die historisch-politischen Lieder des Dreißigjährigen Krieges, Nr. 56):
   Gott Mahumet, ich hätt‹ gemeint,
   Daß, wo ja je auf Erden
   Ein Potentat von Grausamkeit
   Crudel (grausam) genannt soll werden,
   Du hättest nur allein das Prae
   Von allen Völkern geben.
Einen weiteren Beleg bietet der Anfang eines allegorischen Liedes vom Jahre 1656 auf den Sieg der Luzerner:
   Ein reine Magd
   Ihrn Kranz noch tragt
   Und prangt trutz allen Damen;
   Sie hat das prae Am Zürcher See
   Und gar ein großen Namen.
In Grimmelslshausens ›Simplicissimus‹ (I,425): »Ein jeder hoffte, seiner Gattung soldaten das prae zu erhalten«.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Prà — Pra Pra (plutôt que Prà) est un quartier de Gênes situé à l ouest de l agglomération. Venant du centre, il se situe juste après Pegli et peu avant Voltri et Vesima où se termine le territoire de la commune de Gênes. Eglise sur les hauteus de Pra… …   Wikipédia en Français

  • Pra' — (plutôt que Prà) est un quartier de Gênes situé à l ouest de l agglomération. Venant du centre, il se situe juste après Pegli et peu avant Voltri et Vesima où se termine le territoire de la commune de Gênes. Eglise sur les hauteus de Pra Coincée… …   Wikipédia en Français

  • prä- — Prä [prɛ] <Präfix mit fremdsprachlichem Basiswort>: kennzeichnet etwas als vorher, zeitlich früher liegend, erfolgend; vor…, Vor… /Ggs. post , Post /: a) <adjektivisch> präfaschistisch (vor der Zeit des Faschismus [liegend]); präglaz …   Universal-Lexikon

  • Prä- — Prä [prɛ] <Präfix mit fremdsprachlichem Basiswort>: kennzeichnet etwas als vorher, zeitlich früher liegend, erfolgend; vor…, Vor… /Ggs. post , Post /: a) <adjektivisch> präfaschistisch (vor der Zeit des Faschismus [liegend]); präglaz …   Universal-Lexikon

  • Prä — 〈n. 15; umg.〉 1. das Prä haben den Vorrang haben 2. ein Prä jmdm. gegenüber haben einen Vorteil [<lat. prae „vor“] * * * Prä, das; s [subst. aus lat. prae = vor] (bildungsspr.): jmdm. zum Vorteil gereichender Vorrang: ein P. haben. * * * Prä,… …   Universal-Lexikon

  • prà — contr. Contração da preposição pra com o artigo ou pronome a.   ‣ Etimologia: pra + a   ♦ [Portugal] Grafia de pra antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: pra …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Pra — may refer to:*Pra River *Physical Review A, a scientific journal, publication of the American Physical Society *Political Research Associates a nonprofit research group *Primitive recursive arithmetic, one proposed formalization of finitary… …   Wikipedia

  • Pra — bezeichnet einen Fluss in Ghana, siehe Pra (Ghana) einen Nebenfluss der Oka in Russland, siehe Pra (Russland) Siehe auch: PRA Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m …   Deutsch Wikipedia

  • pra — |á| contr. Contração da preposição pra com o artigo ou pronome a.   ‣ Etimologia: pra + a pra prep. [Informal] O mesmo que para.   ‣ Etimologia: redução da preposição para …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • PRA — is an abbreviation for: *Panel Reactive Antibody a measure of the percentage of human antibodies in a transplant candidate s blood *Paperwork Reduction Act *the IATA code for the airport in Paraná, Argentina: General Urquiza Airport… …   Wikipedia

  • prä... — prä..., Prä... 〈in Zus.〉 vor..., Vor... [<lat. prae... „vor, vorher“] * * * prä...   [lateinisch prae »vor«, »vorher«], prae..., Präfix mit den Bedeutungen 1) vor, vorn (räumlich, übertragen), z. B. Präposition, Praenomen; 2) vor, voraus,… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”