Triller

Triller
Mit einem Triller über etwas hinweggehen: etwas leichtfertig abtun. Die Redensart läßt an das Bild des Sängers denken, der über Schwierigkeiten trillernd hinweggeht. Bismarck gebraucht die sonst vor allem in den Mundarten nicht belegte, nach seinen Worten aber geläufige Redensart: »Das eigentliche Ingrediens im Gesetze fehlt gänzlich. Sie sind darüber, wie man sagt, mit einem Triller hinweggegangen, mit der Hinweisung auf den Bundesrat« (›Reden‹ XIV, 431).
   Vom Berlin ausgegangen ist die Wendung Du hast einen Triller: du bist wohl verrückt. »Entschuldigen Sie, aber Sie haben in dieser Beziehung einfach einen kleinen süßen Triller« (M. Hausmann, Abel mit der Mundharmonika [1933], 204). Vielleicht ist die Wendung durch Übertragung aus dem gleichbedeutenden ›Du hast wohl einen Vogel‹ entstanden, denn die Vögel trillern; vgl. auch: ›Einen Piep haben‹.

Das Wörterbuch der Idiome. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Triller [1] — Triller (v. ital. Trillo), 1) Gesang u. Spielmanier, welche aus zwei neben einander liegenden, schnell mit einander abwechselnden Tönen besteht; in der Notenschrift mit od. tr bezeichnet. a) Den eigentliche od. ausgeführte T. besteht aus dem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Triller — bezeichnet: eine Verzierung in der Musik, siehe Triller (Musik) einen drehbaren Käfig im Mittelalter, siehe Trillhaus Triller ist der Familienname folgender Personen: Daniel Triller (1695–1782), deutscher Mediziner und Schriftsteller Georg… …   Deutsch Wikipedia

  • triller — [ trije ] v. <conjug. : 1> • 1817; de trille ♦ Littér. 1 ♦ V. tr. Orner de trilles. Triller un air. « Un oiseau qui part Trillant son motet » (Verlaine). 2 ♦ V. intr. Faire un trille. « La sonnette trille » (Colette). ⊗ HOM. Trier. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Triller [1] — Triller, musikal. Verzierung, gefordert durch tr. (alt +) oder auch über der Note. Der T. besteht in einem fortgesetzt wiederholten Wechsel des (notierten) Haupttones mit seiner (kleinen oder großen) Obersekunde, regulär beginnend mit der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Triller — can refer to: *Triller, birds of the cuckoo shrike family belonging to the genus Lalage . *German term for a trill in music. *The surname Triller. *A misspelling of Thriller …   Wikipedia

  • Triller — Sm erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt und umgeformt aus it. trillo Triller , das lautmalenden Ursprungs ist. Verb: trillern.    Ebenso nndl. triller, ne. trill, nfrz. trille, nschw. drill, nisl. trilla. ✎ Röhrich 3 (1992), 1639f.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Triller [2] — Triller, Familienname, welchen die Nachkommen des Köhlers Georg Schmidt, welcher nach dem Prinzenraube den Prinzen Ernst aus den Händen Kunzens von Kauffungen befreite (s. Prinzenraub) annahmen, weil Georg Schmidt den Kunz mit seinem Schürbaum… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Triller [2] — Triller, s. Sächsischer Prinzenraub …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Triller — (ital. trillo), musikal. Verzierung, die wiederholte gleichförmige schnelle Abwechslung zweier stufenweise nebeneinanderliegenden Töne, dargestellt durch das Zeichen tr. Der T. ist meist mit Nachschlag verbunden. Trillerkette (Ketten T.), eine… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Triller — Triller, ital. trillo, die bekannte Verzierungsmanier beim Singen oder Spielen, wo zwei neben einander liegende Töne schnell mit einander abwechseln. Der T. besteht aus dem Hauptton, dem Hilfston, dem Vorschlag und dem Nachschlag. Ueber dem Haupt …   Damen Conversations Lexikon

  • Triller — Triller, ital. trillo, heißt in der Musik eine mehrmalige schnelle Abwechslung eines Tones mit dem nächst darüber liegenden (ganzen od. halben) Tone. Der erstere heißt der Hauptton, der darüber liegende der Hilfston. In der Notenschrift wird der… …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”