- Gehirn
- ›Ihnen hamse wohl det Jehirn jeklaut?‹ Berliner Redensart, die zum Ausdruck bringt, daß man an jemandes Verstand zweifelt. Ähnliche Aussagekraft haben die Wendungen: ›Bei dir hamse wohl eingebrochen (ins Gehirn)‹; ›du hast se wohl nich mehr alle beisammen‹; ›du bis wohl nicht ganz gebacken‹ bzw. ›... im Oberstübchen nicht ganz recht‹; ›Dir fehlt wohl eine Gehirnwindung‹; ›Du hast (wohl) 'nen Dachschaden‹ usw. Bei den meisten dieser Wendungen wird das Gehirn durch bildhafte Ausdrücke ersetzt, die auf den Sitz des Gehirns hinweisen.Sein Gehirnschmalz vergeuden: sich unnötige Gedanken machen.Jemanden einer Gehirnwäsche unterziehen: ihn mit Drohungen und Einschüchterungen so bearbeiten und psychisch erschüttern, daß er alles tut, was von ihm verlangt wird, sein eigenes Urteil aufgibt und den (politischen) Willen seiner Drangsalierer übernimmt. Ähnliches wird scherzhaft ausgedrückt durch: ›Du hast wohl deinen Verstand an der Garderobe abgegeben‹, d.h., du bist nicht du selbst, dein Urteil ist ›Hirnverbrannt‹ oder ›Hirnrissig‹, ⇨ Dach, ⇨ Hirn, ⇨ Oberstübchen, ⇨ Verstand.
Das Wörterbuch der Idiome. 2013.